| No. | /æ/ (前舌・開) | /ɑ/ (後舌・開) | 意味の違い (/æ/ / /ɑ/) |
|---|---|---|---|
| 1 | cat /kæt/ | cot /kɑːt/ | 猫 / 簡易ベッド |
| 2 | hat /hæt/ | hot /hɑːt/ | 帽子 / 熱い |
| 3 | cap /kæp/ | cop /kɑːp/ | キャップ帽子 / 警察官 |
| 4 | lack /læk/ | lock /lɑːk/ | 不足 / 鍵 |
| 5 | sack /sæk/ | sock /sɑːk/ | 大袋 / 靴下 |
| 6 | track /træk/ | trot /trɑːt/ | 陸上トラック / 早足で歩く |
| 7 | black /blæk/ | block /blɑːk/ | 黒 / ブロック |
| 8 | add /æd/ | odd /ɑːd/ | 加える / 奇妙な |
| 9 | map /mæp/ | mop /mɑːp/ | 地図 / モップ |
| 10 | tap /tæp/ | top /tɑːp/ | 蛇口・叩く / 頂上 |
| 11 | pat /pæt/ | pot /pɑːt/ | 軽く叩く / 鍋 |
| 12 | rat /ræt/ | rot /rɑːt/ | ドブネズミ / 腐敗 |
| 13 | bat /bæt/ | bought /bɑːt/ | バット・コウモリ / 買った |
| 14 | ban /bæn/ | bon /bɑːn/ | 禁止 / 良い（フランス語由来の語幹） |
| 15 | bag /bæɡ/ | bog /bɑːɡ/ | 鞄 / 沼地 |
| 16 | gab /ɡæb/ | gob /ɡɑːb/ | おしゃべり / 塊 |
| 17 | lap /læp/ | lop /lɑːp/ | ひざ / 切り落とす |
| 18 | nap /næp/ | knob /nɑːb/ | 昼寝 / 取っ手・ノブ |
| 19 | rap /ræp/ | rob /rɑːb/ | ラップ・叩く / 奪う |
| 20 | sap /sæp/ | sop /sɑːp/ | 樹液 / パンくずを浸す |
| 21 | slap /slæp/ | slop /slɑːp/ | 平手打ち / こぼれた液体 |
| 22 | snap /snæp/ | snob /snɑːb/ | パチンと鳴らす / スノッブ（気取り屋） |
| 23 | strap /stræp/ | strop /strɑːp/ | 革ひも / 革砥で研ぐ |
| 24 | cab /kæb/ | cob /kɑːb/ | タクシー / トウモロコシの芯 |
| 25 | dab /dæb/ | doc /dɑːk/ | 軽く塗る / 医者 |
| 26 | fab /fæb/ | fob /fɑːb/ | 素晴らしい / 懐中時計の鎖 |
| 27 | jab /dʒæb/ | job /dʒɑːb/ | 突く / 仕事 |
| 28 | nab /næb/ | nob /nɑːb/ | 逮捕する / 金持ち・名士 |
| 29 | tab /tæb/ | tom /tɑːm/ | タブ・つまみ / 雄の動物 |
| 30 | back /bæk/ | bock /bɑːk/ | 背中 / ボックビール |
| 31 | hack /hæk/ | hock /hɑːk/ | 刻む / 質に入れる |
| 32 | pack /pæk/ | pock /pɑːk/ | 荷造りする / あばた |
| 33 | rack /ræk/ | rock /rɑːk/ | 棚 / 岩 |
| 34 | tack /tæk/ | tock /tɑːk/ | 画鋲 / （時計の）チクタク音 |
| 35 | shack /ʃæk/ | shock /ʃɑːk/ | 粗末な小屋 / 衝撃 |
| 36 | smack /smæk/ | smock /smɑːk/ | 平手打ち / 作業着・スモック |
| 37 | snack /snæk/ | snock /snɑːk/ | お菓子 / 打撃音 |
| 38 | stack /stæk/ | stock /stɑːk/ | 積み重ね / 在庫・株式 |
| 39 | flak /flæk/ | flock /flɑːk/ | 高射砲・非難 / 群れ |
| 40 | plaice /plæs/ | plop /plɑːp/ | カレイの一種 / ポチャンと落ちる |
指導用メモ
- 米国英語（GA）を基準とした場合、
/ɑ/は cot, hot, lock などの short o の音として広く出現します。 /æ/は「ア」と「エ」の中間音で横に口を引くのに対し、/ɑ/は顎をしっかり下げて喉奥を開く音です。直感的な違いを意識させる際の対比テキストとしてご活用ください。
